WEGBESCHREIBUNG
Hier ist ein PDF zum Herunterladen mit der Wegbeschreibung.
FRÜHESTE ANKUNFTSZEIT – SPÄTESTE ABFAHRTSZEIT
In Lodge Gimle ist frühester Bezug des Ferienhauses 14:00 Uhr. Späteste Abfahrtszeit 11:00 Uhr.
In Lodge „Heimi í Stovu“ frühester Bezug 15:00 Uhr und späteste Abfahrtszeit 10:00 Uhr.

Bitte lassen Sie mich – wenn möglich – Ihre Ankunfts- und Abfahrtzeiten wissen.
PARKEN AM FERIENHAUS
Es gibt gute Parkmöglichkeiten vor Ihren Ferienhäusern.
Bitte stellen Sie Ihre Fahrzeuge direkt vor der Lodge „Heimi í Stovu“ ab (Á Eystaru Hellu Nr 18).
SCHLÜSSELÜBERGABE
Mauritia ist selbst vor Ort. Die Haustüren sind zur Zeit Ihrer Ankunft unverschlossen und Sie können jederzeit eintreten.
EINKAUFSMÖGLICHKEITEN
Für Ihre Lebensmittel haben Sie vielfältige Möglichkeiten für einen Einkauf.

Der nächste Supermarkt befindet sich in Vestmanna, 12 km entfernt.
Auf dem Weg vom Flughafen nur wenige Kilometer entfernt in Miđvágur.
Oder in Tórshavn.
Öffnungszeiten sind in der Regel Montags bis Samstags, von morgens bis 22:00 Uhr abends.

Siehe PDF.

An Sonn- und Feiertagen können Grundnahrungsmittel auch an den Tankstellen gekauft werden.

Alkoholische Getränke werden ausschließlich in staatlich lizensierten Geschäften verkauft (nicht in Supermärkten oder Tankstellen).
So gibt es in ganz Tórshavn nur einen Laden für Bier/Wein etc.
AUSSTATTUNG
Das Ferienhaus ist mit allen Küchengeräten, Geschirr und notwendigen Utensilien für Ihre Selbstversorgung ausgestattet.
So verfügt es unter anderem über:

WLAN
Satelliten Fernsehen/ DVD Player (nur Lodge „Heimi í Stovu“)

Kaffeekocher
Wasserkocher
Toaster
Kochfeld
Backofen
Kühlschrank
Geschirrtücher
Bettwäsche
Handtücher
Haarfön


Gefriertruhe
Outdoor Kugelgrill
Räucherofen
HAUSREGELN
LÜFTEN
Bitte wenden Sie die Gewohnheit des Lüftens und Fenster offen stehenlassen auf den Färöer nicht so an wie zuhause gewohnt.
Die Färöer haben ein maritimes Klima mit sehr salzhaltiger Luft und einer Luftfeuchtigkeit um die 86 %.
Man belässt die Fenster normalerweise geschlossen, um die Häuser trocken und warm zu behalten.

OUTDOOR SCHUHE
Auf den Färöer ist es wie in ganz Skandinavien Sitte, die Häuser nicht mit Outdoor Schuhen zu betreten.

RAUCHEN
Alle Ferienhäuser sind Nichtraucher Häuser.
RECYCLING
Es gibt im einem kleinen Abstellraum im Hof von Lodge "Heimi í Stovu" eine Sammelstelle für recycelbares Material.
Das bezieht sich ausschließlich auf folgende Gegenstände:

Verschließbare Gläser
Wein- und Spirituosen Flaschen
Bierflaschen
Bierdosen (bitte nicht drücken – sie sind sonst nicht recyclebar)
Softdrinkdosen
Plastikflaschen

(Konservendosen, Papier, oder andere Plastikverpackungen können nur über den Restmüll entsorgt werden).

Für den Restmüll steht ein Müllbehälter bei Lodge Gimle.
ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL
Kvívík ist an das Streckennetz der öffentlichen Verkehrsmittel der Färöer angebunden. Es gibt werktags 7 Abfahrtszeiten als Zubringer zu allen Punkten, die auf den Inseln angefahren werden.
HOW TO FIND THE LODGE
Here is a PDF for downloading with a description of how to find the Lodge.
EARLIEST ARRIVAL TIME – LATEST DEPARTURE TIME
At Lodge Gimle, earliest access to the cottage is 2pm. Latest departure time 11am.
At Lodge „Heimi í Stovu" earliest arrival 3pm and latest departure time 10am.

Please let me know - if possible - your arrival and departure times.
PARKING AT THE LODGE
There is good parking in front of your holiday homes.
Please park your cars directly in front of the Lodge „Heimi í Stovu" (Á Eystaru Hellu Nr 18).
HOUSE KEY
Mauritia is living next door. The front doors of your Lodge will be unlocked at your arrival and you can enter at any time.
SUPERMARKETS
For your grocery there are many options for shopping.

The nearest supermarket is in Vestmanna, 12 km away and coming from the airport only a few kilometres away in Miđvágur.
Or in Tórshavn.

Opening hours are usually Monday to Saturday from morning until 22:00 in the evening.

Here is a PDF to download.

On Sundays and public holidays basic grocery can also be bought at petrol stations.

Alcoholic beverages are sold only in state-licensed stores (not in supermarkets or petrol stations).
So there is only one shop for beer/ wine in Tórshavn.
FACILITIES
The holiday house is equipped with all kitchen appliances, dishes and other utensils.
Like:

WIFI
Satellite TV/ DVD player (only Lodge "Heimi í Stovu")

Coffee maker
Water heater
Toaster
Hob
Oven
Fridge
Dish towels
Bedlinen
Towels
Hairdryer


Freezer
Outdoor kettle grill
Smoker
HOUSE RULES
OPEN WINDOWS
We would like to ask you not to apply the habit of opening and leaving your windows open in the Faroe Islands like usually at home.
The Faroes have a maritime climate with very salty air and humidity around 86%.
The windows are left closed to keep the houses dry and warm.

OUTDOOR SHOES
It is the habit on the Faroe islands (like in entire Scandinavia) not to enter the houses with outdoor shoes.

SMOKING
It is not allowed to smoke inside the Lodges.
RECYCLING
There is a collection point for recyclable material in a small storage room in the yard of Lodge "Heimi í Stovu".
This refers exclusively to the following items:

Lockable glasses
Wine and spirits bottles
Beer bottles
Beer cans (please do not squeeze them - they are otherwise not recyclable)
Soft drink cans
Plastic bottles

(Foot cans, paper or other plastic packaging can only be disposed with the usual waste)

For the usual waste there is a garbage container at Lodge Gimle.
PUBLIC TRANSPORT
Kvívík is connected to the Faroese public transport route network. There are 7 departure times on weekdays as a shuttle to all points that are approached on the Isles.

HomeStart
AccomodationFerienhäuser
Lodge "Heimi í Stovu"Lodge "Heimi í Stovu"
Lodge "Gimle"Lodge "Gimle"
Location "Kvívík"Lage in "Kvívík"
Rates, Availability, and BookingPreise, Verfügbarkeit und Buchung
Availability Fensalir LodgesVerfügbarkeit Fensalir Lodges
FAQFAQ
MauritiaMauritia
Travel Guide Reiseführer Färöer
ArticlesArtikel
ExpertiseExpertise
Royal Fishing KinderhilfeRoyal Fishing Kinderhilfe
ChroniclesChroniken
Fishing Holiday SolutionsKonzepte für Ihren Angelurlaub
ContactKontakt